Bacharel em Direito

JURAMENTO DO BACHAREL EM DIREITO

Prometo, / no exercício das funções do meu grau, / acreditar no Direito como a melhor forma / para a convivência humana, / fazendo da justiça / o meio de combater a violência / e de socorrer os que dela precisarem, / servindo a todo ser humano, / sem distinção de classe social / ou poder aquisitivo, / buscando a paz como resultado final. / e, acima de tudo, / juro defender a liberdade, / pois sem ela / não há direito que sobreviva / justiça que se fortaleça / e nem paz que se concretize./ assim prometo.

ETIMOLOGIA DE BACHAREL 

A palavra vem do francês baccalauréat, derivada do latim medieval  baccalaureatus, provavelmente um cruzamento entre bacchalariatus (grau inferior no coro dos cônegos) e baccalaureus, alteração de baccalare que em francês deu bacheler, que era o jovem que aspirava a se tornar cavaleiro. Por extensão, no início do século XIII,  jovem nobre e depois por alteração do sufixo bachelier. Parece que foi nas universidades que se operou a alteração, em uma época na qual muitas vezes se opunham o clero e a cavalaria - de baccalarius para baccalaureus, sob a influência de laureare, "coroar de louros". A forma baccalaureus, por atração de bacca laurea foi proposta pela primeira vez, ao que parece, por Andrea Alciato, jurista italiano falecido em 1550.

A coroa de louros era, na antiguidade, um símbolo de êxito e vitória. Vários imperadores romanos a utilizaram com essa finalidade. Arbusto consagrado por Apolo, o loureiro era símbolo de coragem, genialidade e sensatez. Por isso, suas folhas e ramos coroavam os heróis.

Uma outra hipótes sugere que a palavra baccalaureus possa ter sido uma tradução defeituosa para o latim da expressão árabe bihaqq al-riwaya, que significa o direito à transmissão de uma ciência. De fato, na Idade Média muitas palavras árabes foram mal transcritas para o latim e para outras línguas europeias. A palavra latina bacca significa bago (de fruta) e a palavra arábe baqqa é traduzida como buquê. Assim, baccalaureat, em francês, bem como sua tradução para o português, bacharel, pode significar a coroa ou o buquê de flores conferido àquele que atinge uma determinada fase do aprendizado.

A palavra baccalauréat, na França de Napoleão, designava um exame reservado apenas aos filhos homens da burguesia e da nobresa da época.

(Fonte: https://pt.wikipedia.org/wiki/Baccalaur%C3%A9at)